Retraité depuis 6 mois, je suis libre de renouer avec une vieille passion, la navigation.
Retired for 6 months, I am free to reconnect with an old passion, sailing.

clean & tidyenthusiasticfriendlyorganisedrespectfulconfident swimmercan pay own expensesdon't mind cleaningcan follow orders

J'ai récemment passé mon permis hauturier afin d'être capable de comprendre les bases de la navigation, Je suis aussi titulaire du CRR ce qui peut être utile. Cette partie théorique acquise, je souhaite maintenant rejoindre des skippers qui sauront me faire progresser. J'ai passé toute mon enfance et mon adolescence au Sénégal où j'ai pu naviguer tous les week-end (en côtier) sur un Giraglia et un Requin.
I recently obtained my offshore license to understand the basics of navigation. I also hold the Short Range Certificate (SRC), which can be useful. Having acquired this theoretical knowledge, I now wish to join skippers who can help me improve. I spent my entire childhood and adolescence in Senegal, where I sailed every weekend (coastal sailing) on a Giraglia and a Requin.

gain experiencelearn to sailtravel

Mon souhait est de faire des grandes traversées, mais afin de ne pas pénaliser un équipage, je souhaite dans un premier temps faire des navigations semi-hauturières afin de valider mes capacités à entreprendre de plus grandes traversées.
My wish is to undertake long crossings, but to avoid holding back a crew, I first want to do semi-offshore sailing to validate my abilities for longer crossings.